Suzanne Brockmann-Troubleshooters系列

最早接觸Suzanne Brockmann的作品，是高寶集團香頌系列所出版的小說：心悸的承諾(Heart Throb)、無情的英雄(The Unsung Hero)、迷情烈愛(Over the Edge)、失控熾愛(Out of Control)、追捕逆愛(The Defiant Hero)和愛火狂燃(Gone Too Far)。除了心悸的承諾外，其他五本都是Trobleshooters系列。五本系列作品中，因為翻譯人員不同、故事中的主角名稱沒有統一、出版的順序也沒有依照原作品出版順序(理應是第二集的追捕逆愛變成了第四集，而第五集的Into The Night並沒有出中文版)等種種緣故，中文版受到不少SB迷們的批評。幸運的是，當時的我並不知道這系列背後的出版原由，加上久久才看到一本SB的書，早就忘記之前發生甚麼事。人物姓名的不統一，剛好讓我順理成章的把每一本書都當成一個全新的故事來閱讀，能輕易的融入劇情。後來，因為高寶集團取消了香頌系列整個書系的出版，儘管之後林白仍有出版SB的小說，Troubleshooters系列中文版卻只停留在第六集，沒有繼續出版。原文版將在2013出版第十七集(2012僅出短篇故事)，這系列看樣子也沒有結束的打算，只是不知何時才會有出版社願意接手這系列的中文出版。

Trobleshooters系列並不算是簡單易讀、不動大腦的羅曼史小說。SB喜歡在主線故事外，穿插幾組副支線故事，同時埋下系列故事的伏筆。敘事面向的多元和時空、場景的相互交錯，讓讀者在閱讀的時候，彷彿在看一齣美式影集，但同時也必須放慢閱讀的速度，否則會被SB複雜的說故事方式搞得頭昏腦脹。一旦習慣了SB跳躍式的寫作方式，讀者很容易就會愛上SB的故事，也會被SB幽默的對話逗得哈哈大笑。身為一位女性作家，SB不僅將這群SEALs軍人、警察、FBI探員們人物個性刻劃得十分鮮明，在訴說他們的愛情故事時，也絲毫沒有削弱戰爭的殘酷現實和恐怖衝突的真實暴力場面 (她在故事中也賜死不少人，唉~)。

同時，她偷偷在劇情中放入了種族、性別、階級、甚至肢體障礙等等社會議題，讓她的故事更加豐富，議題更多元。我永遠記得當我在讀愛火狂燃(Gone Too Far)時，赫然發現Alyssa是非裔美國人的衝擊和驚喜。這個常和Sam爭鋒相對，槍法極準的FBI探員，早在前幾集就深深吸引讀者的目光和喜愛。但一直到以Alyssa為主線的故事時，作者才在不經意間揭露他是非裔美人的事實，我對於自己理所當然把這個角色定位為金髮碧眼的白人美女的刻板印象想法感到慚愧，也感嘆作者布局之巧妙，利用不說教的方式，點出種族的刻板印象和差異。SB的小說拓展了羅曼史小說的格局，除了閱讀一個驚險刺激有趣的愛情故事外，讀者也可以思考SB在書中所點出的議題，或許可以察覺自己不自覺的偏見，而有所改變。香頌系列出版的Troubleshooters系列小說仍可在市面上買到，不過後續的故事除了原文版外，也只能繼續等待了。

附上 Troubleshooters Series 出版資訊，提供參考。(資料來源)

1.    THE UNSUNG HERO, Ivy, June 2000  (已出中文版-無情的英雄)

2.    THE DEFIANT HERO, Ivy, March 2001 (已出中文版-追捕逆愛)

3.    OVER THE EDGE, Ivy, September 2001 (已出中文版-迷情烈愛)

4.    OUT OF CONTROL, Ballantine, April 2002 (已出中文版-失控至愛)

5.    INTO THE NIGHT, Ballantine, November 2002

6.    GONE TOO FAR, Ballantine, July 2003  (已出中文版-愛火狂燃)

7.    FLASHPOINT, Ballantine, March 30, 2004 

8.    HOT TARGET, Ballantine, December 28, 2004

9.    BREAKING POINT, Ballantine, July 12, 2005

10.  INTO THE STORM, Ballantine, August, 2006

11.  FORCE OF NATURE, Ballantine, August 14, 2007

12.  ALL THROUGH THE NIGHT, Ballantine, October 30, 2007

13.  INTO THE FIRE, Ballantine, July 29, 2008

14.  DARK OF NIGHT, Ballantine, January 27, 2009

15.  HOT PURSUIT, Ballantine, July 28, 2009

16.  BREAKING THE RULES, Ballantine, March 2011

17.  WHEN TONY MET ADAM, Ballantine e-short story, June 6, 2011

18.  BEGINNINGS AND ENDS, Ballantine e-short story, summer 2012

19.  HEADED FOR TROUBLE, Ballantine, anthology, February 2013