Sophie In Wonderland
網頁
2015年10月25日
Patricia Gardner Evans -- Whatever It Takes 陌生的歸人
男主角麥修在巴黎受訓時,對女主角珞拉一見鍾情,短暫相處後,兩人決定結婚並搬回美國定居。過了不久,麥修在任務中了重傷而被迫改變了相貌,又因為職業機密的關係,他生還的消息被隱匿,給予了一個新的身分,而與心愛的妻子和雙胞胎子女分開。原本,回國後的麥修只打算靜靜在旁守護家人,靠著拍攝妻女的照片支撐孤單的生活。後來,終於忍不住對珞拉的感情與思念,才決定重新回到她們的生活。
雖然不喜歡男主角一開始自以為是、刻意不與珞拉相認的舉動,而讓女主角過了一段傷心的日子。但後來他與雙胞胎子女重聚後的相處,以及從女主角回憶中看到他對珞拉的深情,彌補了之前的缺點。因為是很久之前出版的書籍,所以翻譯的用字遣詞和現在的翻譯會有些差距,讀者需要適應一下。是個值得一讀的故事,可惜年代久遠,看這本書的機會是可遇不可求了。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言