2008年出版的Smoke Screen在2010年由lifetime改編為電視電影。2011年在台灣的Cinemax頻道播出,片名為「迷霧疑雲」。
Britt Shelley
飾演Britt的演員是美國喜劇影集I Hate My Teenage Daughter裡飾演媽媽之一的Jamie Pressly,她也曾在影集Two and a Half Men裡客串演出。Jamie練過十幾年的體操,原先擔任模特兒的工作,在美國、義大利、日本受到歡迎,後來才轉進演藝工作。電影一開頭的半裸露畫面讓Jamie姣好的身材展露無疑,略帶沙啞的嗓音非常適合電視台記者的角色。Jamie最新的作品是今年(2014)五月初在美國上映的電影Making the Rules/Abby in the Summer,不知道在台灣有沒有機會看到這部小成本的愛情影片了。
Raley Ganno
飾演Raley的Currie
Graham在美國演藝圈已經有超過20年的資歷,大部分參與電視影集的演出,從早期的ER, Law & Order, 24, Monk, CSI: Miami, CSI, Criminal Minds, Ghost
Whisperer, Lie to Me,到近期的Castle, The Closer, NCIS: Los
Angeles, Fringe, Grimm, Arrow, Grey’s Anatomy等都可以看到他的身影,只是大部分是單集的客串演出。Smoke screen是他少數擔綱主角演出的作品。
Currie in Grimm |
Raley這個角色對演員來說其實是不好掌握的。他的經歷和哈利波特第三集中的天狼星‧布萊克(Sirius Black)有些相近。兩人都曾是崇尚公義、倍受眾人喜愛、明星般的人物,對手或敵手都深知無法以金權、美色或權勢來收買其忠誠,後來受人陷害而遭到群眾誤會唾棄後,性格都變得有些偏激和瘋狂。很可惜Currie沒有將這樣的性格轉變表現出來,使得Raley的角色在電影中顯得很扁平。書中有一段Britt對終於刮了鬍子露出真面目而不再是野人樣的Raley大表驚奇的樣子(終於發現他是帥哥了嗎? 哈),在電影中因為Raley的造型和個性都沒啥大變化(雖仍有刮鬍子橋段,但外型差異性不足),觀眾也就無法感受Raley心境上的轉變了。
Jay Brugess
小說裡花花公子與party animal的形象在電影中沒有特別被強調。這個在故事中一開始就被謀殺的角色,是整起事件舉足輕重的角色。五年前設計陷害Raley的詭計中,若不是有從小一起長大,熟知Raley性情的Jay居中策劃,並引導Raley一步步踏入陷阱,火災真相不會這麼順利被遮掩住。五年後Jay的遇害,嫁禍Britt的方式,是讓Raley決定找出真相的關鍵。小說裡Jay找Britt到酒吧談天,想吐露真相卻又不安的舉動,以及兩人如何被幕後凶手設計在Jay住處加以謀殺的橋段在電影中都被刪減了。
Pat Wickham & Pat Wickham Jr.
Pat Wickham是參與警局火警救災的英雄之一,後來在執行任務中中槍過世。兒子Pat Jr.繼承父志也是一名警察,看似婚姻家庭美滿下的生活,其實另藏秘密。電影裡Pat Jr.最後遭到殺害,小說裡則逃過一劫,書中對Pat Jr.的背景、和父親關係上有比較多篇幅的描述。
Cassandra Mellers
好友暱稱她為Candy。是Jay、Raley一起長大的好朋友,是少數Raley在五年後還願意主動聯繫的朋友。以法務專長見稱,是Charleston檢察官(Disctict Attorney),後來成為聯邦法官的提名人選之一。
George McGowan
警局救災英雄之一。平凡無奇的生活因此有了變化,成為鎂光燈焦點的他獲得富家千金、曾獲Charleston小姐、南卡羅來納小姐殊榮的Miranda青睞與下嫁。Jay謀殺案的發生,讓他擔心五年前的火災案將再次引起世人的注意。
Cleveland Jones
引起警局火災的嫌疑犯。他的死因是引發一連串事件的源頭,也是Raley被陷害的主因。在電影中的出場鏡頭只剩下火災現場飾演的一具屍體。
Detective Clark & Detective Javier
Jay警局裡的同事,對於Jay的遇害非常氣憤,因此在審訊Britt時,態度並不和善。
不知道是否是預算問題,Smoke Screen電影的宣傳或是相關資料在網路上能找到的不多,Youtube上甚至連剪輯完整的官方預告片都沒有,使這部電影的知名度似乎不如其他小說改編電影的作品。如果台灣Cinemax頻道仍擁有這部電影的播放權,希望還有機會再次在電視上看到這部作品。當然,如果有出版社願意出版中文的Smoke Screen是最好不過的囉!另外,建議最好能在看電影之前先閱讀小說(北市圖有這本書喔!),小說故事的完整性和懸疑度可是大勝電影版的說。
電影片段
電影片段
沒有留言:
張貼留言